Recommandation 9

Toutes les UMOP de l’Ontario devraient assurer un emplacement et un accès uniformes aux renseignements médicaux pour les membres.

Les chefs devraient s’assurer que tous les renseignements médicaux d’urgence des membres de l’UMOP sont transportés dans un endroit uniforme pour être communiqués rapidement dans les situations d’urgence. On encourage le secteur à s’assurer que toutes les UMOP conviennent d’un format et d’un emplacement uniformes des renseignements médicaux afin de limiter le plus possible le retard dans l’extraction de ces renseignements cruciaux, notamment pendant les événements combinés et intergouvernementaux. Pour atténuer les préoccupations de protection de la vie privée, la personne devrait protéger les renseignements à l’endroit prescrit de son uniforme et s’en servir uniquement en cas d’urgence médicale. 

Le secteur des UMOP, par l’entremise du centre pour le maintien de l’ordre public en Ontario, devrait convenir d’un format et d’un emplacement uniformes pour la transmission et l’accès à ces renseignements et s’efforcer de faciliter l’intégration de l’approche convenue dans toutes les UMOP de l’Ontario.